Ces conditions encadrent l'utilisation de Sabaqo. En créant un compte, vous les acceptez.
Objet
Sabaqo est une application d'aide à la mémorisation du Coran : écoute, répétition, voile progressif, exercices et révisions espacées. Elle est éditée par [À compléter : nom ou raison sociale de l'éditeur].
Accès au service
Sabaqo est gratuit. En invité, vous pouvez explorer les sourates et écouter les récitations ; apprendre, réviser et sauvegarder votre progression nécessitent un compte gratuit, synchronisé entre vos appareils. La création d'un compte est ouverte à partir de 15 ans, ou avant avec l'accord du ou des titulaires de l'autorité parentale.
Votre compte
Vous fournissez une adresse email exacte et gardez votre mot de passe confidentiel. Vous êtes responsable de l'utilisation de votre compte. Vous pouvez le supprimer à tout moment depuis la page Compte.
Utilisation acceptable
Vous vous engagez à utiliser Sabaqo à des fins personnelles et non commerciales, à ne pas tenter d'en perturber le fonctionnement, d'en contourner la sécurité ou d'en extraire les contenus de façon automatisée, et à respecter le caractère sacré du texte.
Contenus religieux
Le texte coranique, les traductions et les récitations proviennent des sources citées dans les mentions légales. Une traduction est une interprétation des sens et ne remplace pas le texte arabe. Sabaqo est un outil d'aide et ne remplace pas l'enseignement d'un professeur qualifié, notamment pour le tajwid. Si vous constatez une erreur, signalez-la à [À compléter : email de contact].
Propriété intellectuelle
L'application et ses éléments appartiennent à l'éditeur. Les contenus de tiers sont utilisés selon leurs licences, détaillées dans les mentions légales. Aucun droit de reproduction ne vous est cédé.
Disponibilité
Nous faisons nos meilleurs efforts pour que Sabaqo soit accessible, sans pouvoir garantir une disponibilité ininterrompue (maintenance, incidents, services tiers). Sans compte, la progression enregistrée dans votre navigateur peut être perdue si vous effacez ses données.
Responsabilité
Dans les limites prévues par la loi, la responsabilité de l'éditeur ne peut être engagée pour les dommages indirects liés à l'utilisation du service. Rien dans ces conditions ne limite les droits dont vous bénéficiez en tant que consommateur.
Fin d'utilisation
Vous pouvez cesser d'utiliser Sabaqo et supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons suspendre un compte en cas de manquement grave à ces conditions. Les comptes inactifs depuis trois ans sont supprimés automatiquement.
Données personnelles
Le traitement de vos données est décrit dans la politique de confidentialité.
Modifications
Ces conditions peuvent évoluer ; leur version figure en tête de page. En cas de changement important, votre accord vous sera demandé à nouveau.
Droit applicable et litiges
Ces conditions sont régies par le droit français. En cas de litige, contactez-nous d'abord à [À compléter : email de contact] pour rechercher une solution amiable. Si vous êtes consommateur, vous pouvez recourir gratuitement à un médiateur de la consommation : [À compléter : médiateur de la consommation et son site, si l'éditeur est un professionnel]. À défaut, les tribunaux compétents sont ceux désignés par la loi.